Les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre accès et votre utilisation du site Web et des services DistanceMatrix.ai, y compris l'API DistanceMatrix (collectivement, les « Services ») fournis par DistanceMatrix.ai (« DistanceMatrix », « nous » ou « notre »).
En accédant à nos Services ou en les utilisant, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par les présentes Conditions, notre Politique de confidentialité et notre Politique en matière de cookies. Si vous n'acceptez aucune partie des présentes Conditions, de notre Politique de confidentialité et de notre Politique en matière de cookies, vous ne devez pas accéder à nos Services ni les utiliser.
Si vous utilisez nos Services pour le compte d'une entreprise ou d'une autre entité juridique, vous déclarez que vous êtes habilité à lier cette entité aux présentes Conditions. Dans de tels cas, « vous » et « votre » feront référence à la fois à vous et à cette entité.
Nous nous réservons le droit de modifier ces conditions à tout moment. Nous vous informerons de tout changement important en publiant les conditions mises à jour sur notre site Web ou par tout autre moyen raisonnable. Votre utilisation continue de nos Services après de telles modifications constitue votre acceptation des nouvelles Conditions.
DistanceMatrix.ai fournit des services de calcul de matrice de distance, d'optimisation des itinéraires et des services de localisation connexes via notre API. Nos services permettent aux utilisateurs de calculer les distances entre plusieurs origines et destinations, d'optimiser les itinéraires et d'accéder à d'autres données de localisation pour diverses applications.
Les fonctionnalités spécifiques qui vous sont proposées dépendent du plan d'abonnement que vous avez sélectionné. Nous proposons les plans suivants :
Nous nous réservons le droit de modifier, de mettre à jour ou d'interrompre tout aspect de nos Services à tout moment, avec ou sans préavis.
Vous pouvez vous inscrire à nos Services en :
Vous êtes responsable de :
Nous nous réservons le droit de désactiver tout compte utilisateur si nous pensons que vous avez enfreint les présentes Conditions.
Lors de votre inscription, vous avez automatiquement accès à notre plan gratuit, qui permet une utilisation limitée de nos services sans frais.
Pour accéder à des fonctionnalités supplémentaires, vous pouvez passer à notre plan de croissance en ajoutant une carte de paiement. Le plan de croissance comprend :
La période de facturation commence le jour où vous ajoutez votre carte de paiement et se poursuit pendant un mois. Les périodes de facturation suivantes commencent le même jour civil chaque mois. Si vous mettez à jour vos informations de paiement, une nouvelle période de facturation débutera à compter de cette date.
Nous ne débiterons pas votre mode de paiement immédiatement après la souscription au plan de croissance. Les frais ne seront appliqués qu'une fois que vous aurez utilisé vos éléments gratuits et seront basés sur l'utilisation réelle pendant la période de facturation.
Nous vous informerons par e-mail avant la fin de chaque période de facturation. Les factures seront disponibles dans votre panneau de contrôle pour téléchargement.
Nous nous réservons le droit de modifier nos frais et notre structure de prix à tout moment. Nous fournirons un préavis d'au moins 30 jours pour toute modification de prix par e-mail ou via notre site Web.
Tous les frais ne comprennent pas les taxes applicables. Vous êtes responsable du paiement de toutes les taxes associées à votre utilisation de nos Services.
Tous les paiements pour nos Services ne sont pas remboursables, sauf indication contraire expresse ou exigence de la loi applicable.
Nous utilisons des processeurs de paiement tiers pour faciliter les paiements pour nos Services. En fournissant vos informations de paiement, vous nous autorisez à partager les informations nécessaires avec ces processeurs de paiement tiers.
Lorsque vous utilisez nos Services, vous vous engagez à :
Vous ne devez pas :
Lorsque vous utilisez notre API, vous devez :
Nous nous réservons le droit de surveiller l'utilisation de l'API et de suspendre ou de mettre fin à l'accès à notre API si nous détectons une utilisation abusive ou non autorisée.
Tous les droits de propriété intellectuelle relatifs à nos Services, y compris, mais sans s'y limiter, les logiciels, les dessins, les textes, les graphiques, les données, les logos et autres contenus, sont détenus par DistanceMatrix.ai ou sont concédés sous licence à celle-ci. Les présentes Conditions ne vous accordent aucun droit sur notre propriété intellectuelle, à l'exception de la licence limitée d'utilisation de nos Services, comme décrit dans les présentes Conditions.
Sous réserve de votre respect des présentes Conditions, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour accéder à nos Services et les utiliser à des fins commerciales internes uniquement.
Si vous fournissez des commentaires, des suggestions ou des idées concernant nos Services, vous nous accordez une licence perpétuelle, irrévocable, mondiale et libre de redevances pour utiliser, modifier et intégrer ces commentaires sans restriction ni compensation pour vous.
En utilisant nos Services, vous reconnaissez et acceptez que DistanceMatrix.ai puisse utiliser le nom de votre entreprise, votre logo et vos commentaires concernant nos Services à des fins promotionnelles sur notre site Web, dans des supports marketing, des études de cas et d'autres communications publiques. Cela peut inclure des histoires de réussite de clients, des références à des marques et d'autres formes de commentaires de clients mettant en évidence les avantages et les résultats obtenus grâce à nos Services.
Si vous avez des préoccupations spécifiques concernant la manière dont les informations de votre entreprise sont référencées, veuillez nous contacter à l'adresse privacy@distancematrix.ai, et nous travaillerons avec vous pour répondre à vos préoccupations conformément à nos besoins et pratiques commerciaux.
Tout contenu que vous nous fournissez, y compris les commentaires, les suggestions ou les commentaires, peut être utilisé par nous à quelque fin que ce soit sans vous verser de compensation.
Vous conservez la propriété de toutes les données que vous soumettez via nos Services. Cependant, vous nous accordez une licence pour utiliser, traiter et stocker ces données dans la mesure nécessaire pour vous fournir nos Services et conformément à notre Politique de confidentialité.
Nous n'avons aucune obligation de stocker ou de conserver vos données. Vous êtes responsable de la sauvegarde de vos propres données.
Notre collecte et notre utilisation des données personnelles sont régies par notre Politique de confidentialité, qui est incorporée aux présentes Conditions par référence.
Nous traitons les données personnelles conformément aux lois applicables en matière de protection des données, y compris le Règlement général sur la protection des données (RGPD). En tant que responsable du traitement des données personnelles que vous soumettez à nos Services, vous devez :
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos données. Cependant, aucune méthode de transmission sur Internet ou méthode de stockage électronique n'est totalement sûre. Nous ne pouvons pas garantir une sécurité absolue de vos données.
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NOS SERVICES SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « TELS QUE DISPONIBLES » SANS AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE, IMPLICITE OU LÉGALE. NOUS DÉCLINONS SPÉCIFIQUEMENT TOUTES LES GARANTIES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON.
Nous ne garantissons pas que :
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, DISTANCEMATRIX.AI, SES FILIALES, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AGENTS OU CONCÉDANTS DE LICENCE NE SERONT EN AUCUN CAS RESPONSABLES DE DOMMAGES INDIRECTS, PUNITIFS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU EXEMPLAIRES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFITS, DE CLIENTÈLE, D'UTILISATION, DE DONNÉES OU AUTRES PERTES INTANGIBLES, RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU DE L'INCAPACITÉ D'UTILISER NOS SERVICES.
En aucun cas, notre responsabilité totale envers vous pour toutes les réclamations découlant des présentes Conditions ou de votre utilisation de nos Services ou s'y rapportant ne dépassera le montant le plus élevé des montants que vous nous avez payés pour l'utilisation de nos Services au cours des 12 mois précédant immédiatement l'événement donnant lieu à la responsabilité.
Les limitations de responsabilité énoncées dans cette section s'appliquent à toutes les réclamations, qu'elles soient fondées sur une garantie, un contrat, un délit ou toute autre théorie juridique, et que nous ayons été informés ou non de la possibilité de tels dommages.
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité DistanceMatrix.ai, ses filiales, ses administrateurs, ses employés, ses agents et ses concédants de licence contre toutes les réclamations, responsabilités, dommages, pertes, coûts, dépenses ou honoraires (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) découlant de ou liés à :
Nous nous réservons le droit, à nos frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute affaire autrement sujette à indemnisation de votre part, auquel cas vous acceptez de coopérer à notre défense contre une telle réclamation.
Vous pouvez résilier votre compte à tout moment en retirant votre carte de paiement de votre compte ou en nous contactant à l'adresse support@distancematrix.ai. En cas de résiliation, vous perdrez l'accès à toutes les fonctionnalités payantes de nos Services.
Nous pouvons résilier ou suspendre votre accès à nos Services immédiatement, sans préavis ni responsabilité, pour quelque raison que ce soit, y compris mais sans s'y limiter :
En cas de résiliation :
Les présentes Conditions et votre utilisation des Services sont régies et interprétées conformément au droit matériel de l'Angleterre et du Pays de Galles, sans égard à ses dispositions relatives aux conflits de lois.
Tout litige découlant des présentes Conditions ou des Services ou s'y rapportant, y compris toute question concernant leur existence, leur validité ou leur résiliation, sera résolu en tentant de résoudre le litige à l'amiable par le biais de négociations entre les parties. Si les négociations échouent, le litige sera soumis et définitivement résolu par arbitrage conformément au Règlement de la Cour d'arbitrage international de Londres (LCIA), lequel Règlement est réputé incorporé par référence dans cette clause.
Le nombre d'arbitres est fixé à un. Le siège, ou lieu légal, de l'arbitrage sera Londres, en Angleterre. La langue à utiliser dans la procédure arbitrale est l'anglais.
Nonobstant ce qui précède, nous avons le droit de demander une injonction ou d'autres recours équitables devant tout tribunal compétent afin de protéger ses droits de propriété intellectuelle ou d'empêcher toute utilisation non autorisée des Services.
Vous et nous convenons que toute cause d'action découlant des services ou y étant liée doit débuter dans un délai d'un an après la naissance de la cause d'action. Dans le cas contraire, cette cause d'action est définitivement interdite.
Si une disposition des présentes Conditions est jugée inapplicable ou invalide, cette disposition sera limitée ou supprimée dans la mesure minimale nécessaire pour que les présentes Conditions restent pleinement en vigueur et exécutoires.
Vous ne pouvez pas céder ou transférer les présentes Conditions, de plein droit ou autrement, sans notre consentement écrit préalable. Nous pouvons céder ces Conditions dans leur intégralité à toute personne ou entité à tout moment sans votre consentement.
Nous ne serons pas responsables de tout retard ou manquement à une obligation en vertu des présentes Conditions lorsque le retard ou la défaillance résulte d'une cause indépendante de notre volonté, y compris, mais sans s'y limiter, des cas de force majeure, des conflits du travail ou d'autres troubles industriels, des pannes électriques ou de courant, des pannes de services publics ou de télécommunications, des tremblements de terre, des tempêtes ou d'autres éléments de la nature, des blocages, des embargos, des émeutes, des actes ou ordres du gouvernement, des actes de terrorisme ou de guerre.
Les présentes Conditions, ainsi que notre Politique de confidentialité et notre Politique en matière de cookies, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et DistanceMatrix.ai concernant votre utilisation de nos Services et remplacent tous les accords, propositions ou déclarations antérieurs et contemporains, qu'ils soient écrits ou oraux.
Notre incapacité à faire appliquer un droit ou une disposition des présentes Conditions ne sera pas considérée comme une renonciation à ces droits. La renonciation à un tel droit ou à une telle disposition ne sera effective que si elle est faite par écrit et signée par un représentant autorisé de DistanceMatrix.ai.
Si vous avez des questions concernant les présentes Conditions ou nos Services, veuillez nous contacter à l'adresse suivante :